Команда PHP exec() не работает должным образом ⇐ Php

[Anonymous]

У меня есть процесс PHP (обобщенный для резервного копирования), который создает, а затем выполняет команду для резервного копирования в различных каталогах. Конечный результат этой команды при выполнении для домашнего каталога конкретного пользователя:
zip --symlinks --recurse-paths --quiet /usr/local/backups/home_dennis-daily-2024-09-19.zip '/home/dennis' -x '.DS_Store' -x '._*' -x '/home/delovelady/.vscode-server/bin/*/node/*' -x '/home/delovelady/.vscode-server/data/*' 2>&1

Эта команда отображается в журнале непосредственно перед выполнением:
$lov->writeLogLine( [ 'Executing command: %s', $backupCmd ] ) ;
$rc = 0 ;
$OK = exec($backupCmd, $output, $rc) ;

При этом создается огромный файл, содержащий все элементы vscode, которые мы пытались пропустить с помощью переключателей -x. Но если я скопирую эту самую команду из журнала, а затем выполню ее как есть в терминале, результат будет именно тем, что я хотел (файлы ниже указанных каталогов vscode опускаются, а файл .zip становится на 300 МБ меньше).
Это заставило меня поверить, что PHP (фактически) удаляет апострофы из команды. Итак, я сделал этот небольшой тестовый скрипт:


Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/790 ... s-expected