Свойство overflow-y не работает с фиксированной позицией слева ⇐ Html

[Гость]

У меня есть таблица внутри другой таблицы, и первый и второй элементы обеих таблиц прикреплены слева. Мне нужно, чтобы внутреннюю таблицу можно было прокручивать, если есть больше данных. В настоящее время функция закрепления работает, но когда я включаю свойство прокрутки: auto, функция закрепления перестает работать.

Для лучшего понимания, Я создал codepenПеро кода