Правила извлечения данных с использованием NLPPort ⇐ JAVA

[Anonymous]

Когда я пытаюсь извлечь в deps фрагмент и сущности (даже из depchunks) из фрагмента предложения «A Lua e o Sol estão muito distancees». У меня есть такие записи:

Код: Выделить всё

(...)
A: Triple [subject=o Sol, predicate=ser, object=A Lua]
[A: o  Sol  ser A  Lua ]
A: Triple [subject=A Lua, predicate=ser, object=o Sol]
[A: A  Lua  ser o  Sol ]

B: Triple [subject=A Lua e o Sol, predicate=estar, object=muito distantes]
[B: A  Lua  e o  Sol  estar muito distantes]

--> [Attention!]  E: Triple [subject=o Sol, predicate=ser, object=A Lua]
[E: o  Sol  ser A  Lua ]
E: Triple [subject=estão, predicate=ser, object=muito distantes]
[E: estão ser muito distantes]
--> [Attention!] E: Triple [subject=A Lua, predicate=ser, object=o Sol]
[E: A  Lua  ser o  Sol ]

F: Triple [subject=A Lua e o Sol, predicate=estar, object=muito distantes]
[F: A  Lua  e o  Sol  estar muito distantes]
(...)

Как я могу настроить конвейер NLPPORT, чтобы пропустить (или улучшить) это правило, которое говорит нам, что Lua является субъектом, а «o Sol» — объектом, когда у нас есть соединения между двумя объектами ( "e", cc) + ("Lua", conj) ?
Правильно ли это?
Если я использую deps для создания KG для KBQA из вопроса «O sol é a lua?» У меня будут такие записи:

Код: Выделить всё

E: Triple [subject=é, predicate=ser, object=a lua]
[E: é ser a lua]
F: Triple [subject=O sol, predicate=ser, object=a lua]
[F: O sol ser a lua]

Так что, думаю, будет проблема. Я думаю, что правильно было бы: «O Sol e a Lua» - это два предмета, соединенные ('e' cc), представляющие собой одну единственную сущность (или две?), испытывающую действие одного и того же глагола.

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/788 ... ng-nlpport