Как заставить virtualenv установить последние инструменты настройки и pip из pypi? ⇐ Python

[Anonymous]

Можно ли заставить virtualenv использовать новейшие инструменты настройки и pip, доступные в pypi? По сути, я ищу противоположность флагу --never-download.

В настоящее время, когда я создаю новый virtualenv, он использует локальные (старые) версии, поставляемые в комплекте с virtualenv.
$ v.mk testvenv Новый исполняемый файл Python в testvenv/bin/python. Установка setuptools...........готово. Установка pip...............готово. $ пип показать инструменты настройки --- Имя: setuptools Версия: 0.6c11 Местоположение: /Users/cwilson/.virtualenvs/testvenv/lib/python2.7/site-packages/setuptools-0.6c11-py2.7.egg Требует: $ pip инструменты настройки поиска [...] setuptools — легко загружайте, собирайте, устанавливайте, обновляйте и удалить пакеты Python УСТАНОВЛЕНО: 0.6c11 ПОСЛЕДНЯЯ: 0.7.2 [...]