Вот пример:
Когда Я копирую таблицу из html:

и вставьте его в документ Word, он выглядит так:

Красная стрелка показывает, где я хочу, чтобы этот квадрат был. Я знаю о направлении таблицы, которое меняет все, но я ищу программное решение (Python или VBA), поскольку из-за большого количества таблиц изменение направления таблиц вручную занимает слишком много времени.
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/787 ... little-box