Thymeleaf th: каждый параметр доступа в цикле ⇐ JAVA

[Anonymous]

Я пытаюсь добавить надстрочный индекс к числу в html-таблице, которая будет отображаться в электронном письме.
мой код пока следующий:

Код: Выделить всё

superscript

"someList" — это простой список строк, а "some.translation" – следующий:

Код: Выделить всё

{0} (moreInfo){1}

Я пытаюсь достичь чего-то вроде:
String1 (moreInfo)1

String2 (moreInfo)2
Моя проблема заключается в исключении тимелеафа, говорящем, что доступ к переменной «param» запрещен в этом контексте. Доступ к «rowStat.count» работает нормально.
Если есть более простой способ отобразить надстрочный индекс, меня это тоже вполне устраивает.

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/633 ... er-in-loop