Следуя руководству Symfony2 по переводу, я обнаружил, что локаль, выведенная из заголовков http (хранящихся в $this->get('session')->getLocale()), неверна (отправлено его, подразумевается en):
Разместите локальный хост User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64;
rv:7.0.1) Gecko/20100101 Firefox/7.0.1
Принять текст/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,/; q=0.8
Accept-Language it-it,it;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3
Это нормальное поведение? Или мне нужно что-то настроить, чтобы локализация работала «из коробки»?
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/765 ... -detection