Отредактировать после работы с Дэнни Вародом и комментариями. ниже:
Меняю сочетание клавиш на ctrl+enter и ничего не происходит (новую строку ниже не добавляет). Я нажимаю ctrl+shift+p и вижу, что правильный ярлык — crtl+enter, но он не запускает действие

Вот скриншот моих сочетаний клавиш до изменения.
< img alt="введите описание изображения здесь" src="https://i.sstatic.net/sP6mf.png" />
Изменяю сочетания клавиш в соответствии с комментарием ниже. Теперь, когда я нажимаю Ctrl + Enter, ничего не происходит.

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/652 ... th-jupyter