Для вашего кода не удается получить правильные фрагменты карты и точное местоположение для них, и он даже не может использовать другую фабрику источников фрагментов, а изображение изначально является непрерывным из линий сетки.
правильные автономные фрагменты в карта для данного места
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/786 ... he-osmdroi