Как обновить приложение для Android, созданное много лет назад, с Gradle 8 ⇐ Android

[Anonymous]

У меня есть медицинское приложение, разработка которого завершилась еще в 2018 году. Сейчас (из-за обновлений мини-ПК, на котором оно работает) приложение не работает должным образом.
Изменения, которые я хотел бы внести, кажутся простыми, однако, когда я загружаю последнюю версию Android Studio и загружаю все предложенные зависимости, каждый файл ломается.
Можно ли это сделать отредактировать проект, используя более старые версии Gradle, чтобы избежать этих проблем? Или есть какой-то другой процесс для плавного обновления приложения?
Меня беспокоит то, что при выборе последнего варианта выше подавляющее большинство методов, вызванных/перезаписанных в самом обновлении, будут устарело, что требует полной перестройки (вместо того, чтобы буквально менять одно значение со 100 на 50).
Будем очень благодарны за любую помощь!

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/786 ... m-gradle-8