Мы получаем данные, соответствующие стандарту UTF-8, из сторонней системы. Наша система справится с этим, поскольку она также совместима с UTF-8. Проблема в том, что старые нижестоящие системы не всегда могут обрабатывать символы с десятичным значением > 127 и либо ломают, либо неправильно отображают данные.
Поскольку мы не имеем контроля над нижестоящими системами, Единственный способ решить эту проблему — преобразовать «расширенные» символы Ascii в их «базовые» (Ascii < 128) значения, например ê, ë должно стать e, или ò, ö должно стать o и т. д.
Есть ли способ добиться этого в Java без необходимости жесткого кодирования сопоставлений?
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/784 ... 28-in-java
