После обновления Android Studio я получал эту ошибку всякий раз, когда хотел создать подписанный Apk (без каких-либо подробностей о том, в чем проблема). Когда я только что создал Apk, проблем не было.
The Host name may not be empty
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/621 ... t-be-empty