Как добавить фиксированную строку к относительному времени, созданному плагином jQuery timeago? ⇐ Jquery

[Anonymous]

Итак, я использую штуку под названием timeago. Для тех, кто не знает, это можно найти здесь.
http://timeago.yarp.com/

Это довольно круто, но я хочу добавить слово «произошло». Как добавить слово «Произошло» в начале каждой фразы «Назад»?
Таким образом, вместо «3 минуты назад» будет написано «Произошло 3 минуты назад». Вместо «меньше минуты назад» будет написано «произошло меньше минуты назад».

Спасибо!

(function($) {
$.timeago = function(timestamp) {
if (timestamp instanceof Date) {
return inWords(timestamp);
} else if (typeof timestamp === "string") {
return inWords($.timeago.parse(timestamp));
} else {
return inWords($.timeago.datetime(timestamp));
}
};
var $t = $.timeago;

$.extend($.timeago, {
settings: {
refreshMillis: 60000,
allowFuture: false,
strings: {
prefixAgo: null,
prefixFromNow: null,
suffixAgo: "ago",
suffixFromNow: "from now",
seconds: "less than a minute",
minute: "about a minute",
minutes: "%d minutes",
hour: "about an hour",
hours: "about %d hours",
day: "a day",
days: "%d days",
month: "about a month",
months: "%d months",
year: "about a year",
years: "%d years",
numbers: []
}
},
inWords: function(distanceMillis) {
var $l = this.settings.strings;
var prefix = $l.prefixAgo;
var suffix = $l.suffixAgo;
if (this.settings.allowFuture) {
if (distanceMillis < 0) {
prefix = $l.prefixFromNow;
suffix = $l.suffixFromNow;
}
distanceMillis = Math.abs(distanceMillis);
}

var seconds = distanceMillis / 1000;
var minutes = seconds / 60;
var hours = minutes / 60;
var days = hours / 24;
var years = days / 365;

function substitute(stringOrFunction, number) {
var string = $.isFunction(stringOrFunction) ? stringOrFunction(number, distanceMillis) : stringOrFunction;
var value = ($l.numbers && $l.numbers[number]) || number;
return string.replace(/%d/i, value);
}

var words = seconds < 45 && substitute($l.seconds, Math.round(seconds)) ||
seconds < 90 && substitute($l.minute, 1) ||
minutes < 45 && substitute($l.minutes, Math.round(minutes)) ||
minutes < 90 && substitute($l.hour, 1) ||
hours < 24 && substitute($l.hours, Math.round(hours)) ||
hours < 48 && substitute($l.day, 1) ||
days < 30 && substitute($l.days, Math.floor(days)) ||
days < 60 && substitute($l.month, 1) ||
days < 365 && substitute($l.months, Math.floor(days / 30)) ||
years < 2 && substitute($l.year, 1) ||
substitute($l.years, Math.floor(years));

return $.trim([prefix, words, suffix].join(" "));
},
parse: function(iso8601) {
var s = $.trim(iso8601);
s = s.replace(/\.\d\d\d+/,""); // remove milliseconds
s = s.replace(/-/,"/").replace(/-/,"/");
s = s.replace(/T/," ").replace(/Z/," UTC");
s = s.replace(/([\+\-]\d\d)\:?(\d\d)/," $1$2"); // -04:00 -> -0400
return new Date(s);
},
datetime: function(elem) {
// jQuery's `is()` doesn't play well with HTML5 in IE
var isTime = $(elem).get(0).tagName.toLowerCase() === "time"; // $(elem).is("time");
var iso8601 = isTime ? $(elem).attr("datetime") : $(elem).attr("title");
return $t.parse(iso8601);
}
});

$.fn.timeago = function() {
var self = this;
self.each(refresh);

var $s = $t.settings;
if ($s.refreshMillis > 0) {
setInterval(function() { self.each(refresh); }, $s.refreshMillis);
}
return self;
};

function refresh() {
var data = prepareData(this);
if (!isNaN(data.datetime)) {
$(this).text(inWords(data.datetime));
}
return this;
}

function prepareData(element) {
element = $(element);
if (!element.data("timeago")) {
element.data("timeago", { datetime: $t.datetime(element) });
var text = $.trim(element.text());
if (text.length > 0) {
element.attr("title", text);
}
}
return element.data("timeago");
}

function inWords(date) {
return $t.inWords(distance(date));
}

function distance(date) {
return (new Date().getTime() - date.getTime());
}

// fix for IE6 suckage
document.createElement("abbr");
document.createElement("time");
}(jQuery));


Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/553 ... ago-jquery