Невозможно загрузить сборку iOS с ролью диспетчера приложений в App Store Connect ⇐ IOS

[Anonymous]

У моего друга есть активная учетная запись программы разработчиков Apple, и он добавил меня в App Store Connect с ролью Менеджер приложений. У меня есть доступ к приложению в App Store Connect, я могу просматривать сборки и управлять метаданными приложения.
Однако, когда я пытаюсь загрузить сборку из Xcode / EAS (Expo Application Services), я продолжаю получать ошибки, связанные с подписью, сертификатами или разрешениями, и загрузка завершается неудачей.
У меня НЕТ доступа к самой учетной записи Apple Developer Program — только доступ к App Store Connect. Я не уверен, достаточно ли роли диспетчера приложений для загрузки сборок, или меня также необходимо добавить в учетную запись разработчика Apple с ролью разработчика/администратора.
Я застрял в этой проблеме около 15 дней, и мне нужно загрузить сборку.
Кто-нибудь может уточнить:

• Достаточно ли роли диспетчера приложений для загрузки сборок из Xcode/EAS?
• Нужно ли меня также добавлять в учетную запись разработчика Apple (сертификаты, идентификаторы и профили)?
• Какова правильная настройка, чтобы я мог успешно загружать сборки?

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/798 ... re-connect