Затемнение изображения при наведении и другие детали CSS ⇐ Jquery

[Anonymous]

Я пытаюсь сделать что-то точно так же, как на этом веб-сайте:
http://anayafilms.com/ (рабочий раздел).
По сути, это изображение, но при наведении курсора мыши оно темнеет, текст внизу и две «кнопки» (просто несколько потрясающих значков шрифта в круге), а также базовая анимация.
Пока у меня есть только изображение в div, и я понятия не имею, как это сделать, так что, если кто-нибудь может, помогите мне, это было бы здорово.
До и после, просто для иллюстрации на случай, если вы не хотите заходить на веб-сайт:



Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/487 ... ss-details