Я так понимаю. Поправьте меня, если я ошибаюсь:
На устройствах iOS, когда мы держим камеру в портретной ориентации, собственный датчик по-прежнему захватывает изображение в альбомной ориентации слева (поэтому нам приходится повернуть изображение на 90 градусов вправо для заданной ориентации) для задней камеры. Для передней камеры она по-прежнему захватывает в альбомной ориентации слева, но, кроме того, она также зеркально отображается.
Предположим, это образец изображения из Интернета.

Я попробовал два подхода:
I-) В VNImageRequestHandler я установил ориентация .right, чтобы захваченные буферы вращались вправо, но это не так. Я думал, это сработает.

II-) В конфигурации камеры я установил для VideoOrientation значение AVCaptureVideoOrientation.portrait, это исправило ориентацию захвата буферов.
Теперь, насколько я понимаю, если я установил ориентация на .up(по умолчанию) в VNImageRequestHandler, она должна работать, верно? Захваченный буфер имел правильную ориентацию, но обрезка применялась неправильно.

Но когда я установил ориентацию .downMirrored в обработчике запросов, все работало правильно, буферы были в правильной ориентации, и обрезка тоже была хорошей.

Почему работает .downMirrored (перевернутый и горизонтальное переворот), а не первый подход?
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/798 ... n-in-swift
Мобильная версия