Сбой сборки Xcode 26.1.1 React Native: «Не удалось удалить ios/build» и «Операция не разрешена» ⇐ IOS

[Anonymous]

Я создаю iOS-приложение React Native 0.72.10 и вижу ошибки сборки.
Среда:

• macOS: Apple M4, Sequoia 15.7.2
• Xcode: 26.1.1
• React Native: 0.72.10

Ошибки:

• Код: Выделить всё

  Could not delete /Users/.../ios/build because it was not created by the build system

• Код: Выделить всё

  Unable to write file '/Users/.../ios/build/Pods.build/Debug-iphonesimulator/...': Operation not permitted

  (затронуто несколько модулей Pods/React Native)

Что я пробовал:

Код: Выделить всё

rm -rf ios/build
rm -rf ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData
xattr -w com.apple.xcode.CreatedByBuildSystem true ios/build
pod deintegrate && pod install
sudo chown -R $(whoami) ios/build

Наблюдения:

• Код: Выделить всё

  ios/build

  воссоздается автоматически.
• Некоторые файлы имеют com.apple.xcode.CreatedByBuildSystem: true.

• Почему Xcode не может удалить или записать в ios/build, даже если он автоматически воссоздается системой сборки?
• Вызвано ли это самим Xcode, разрешениями macOS или проблемой React Native/Pod?
• Какое-либо рекомендуемое исправление или обходной путь для этих ошибок «Операция не разрешена»?

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/798 ... -operation