Так что это должно быть просто almanca. Я хотел сделать это с полярами, когда иначе работает, но не смог. Вот что я пробовал.
Жду вашей помощи.

deneme.with_columns(
pl.when(pl.col('language').str.contains('almanca'))
.then(deneme['language']='almanca')
)
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/754 ... hon-polars