Мне удалось открыть XML-файл, сохраненный на моем компьютере, в целях тестирования или отобразить его с помощью datagridview, но это не работает с XML-файлом, находящимся на внешнем сервере. Нужно ли что-то менять в коде или в чем может быть проблема? Заранее спасибо!

со следующим кодом:
private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
DataSet dataSet = new DataSet();
dataSet.ReadXml(@"test.xml");
dataGridView1.DataSource = dataSet.Tables[0];
}
Подробнее здесь:
https://stackoverflow.com/questions/736 ... tagridview