Проблема RN i18n на некоторых устройствах iOS ⇐ IOS

[Anonymous]

Я разработал приложение с использованием React Native (версия 0.67.5). Изначально приложение было выпущено на французском языке. Недавно я добавил поддержку арабского языка, что позволяет приложению определять направление языка устройства (RTL или LTR) при первом запуске после установки. Если направление устройства — RTL, приложение запускается с содержимым на арабском языке и принудительно отображается справа налево; и наоборот, для устройств в направлении LTR он запускается в LTR.
Во время тестирования все работало гладко, без каких-либо проблем. Однако после выпуска в магазины некоторые пользователи (не все) сообщили, что их приложение запускается на арабском языке, несмотря на то, что на их устройствах был настроен французский или английский, а не арабский язык. (У пользователей Android эта проблема не возникала.)

• Для пользователей, у которых на устройстве установлено существующее приложение и на устройстве установлен язык, отличный от RTL. , ничего не должно измениться.

Есть какие-нибудь сведения о том, что может быть причиной этого?

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/781 ... os-devices