При использовании арабского или персидского шрифта возникает проблема с английским текстом в TextView и WebView. На следующем изображении показан пример персидского и английского текста как в TextView (2 представления в заголовке), так и в WebView (внизу), когда использование шрифта по умолчанию: Shot 1
Но при применении пользовательского шрифта это выглядит так (здесь применяется иранский шрифт без засечек, но почти все персидские шрифты имеют ту же проблему): Shot 2
Как видите, в TextView с персидским шрифтом английские тексты не выровнены правильно, а в WebView между некоторыми строками есть дополнительные отступы из-за разницы в размере персидских текстов. и размер английского текста.
Убедитесь, что со шрифтами нет проблем, потому что на веб-сайтах они работают как часы!
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/314 ... nd-webview