Я хочу должным образом отделить каждую букву/характер арабского/персидского слова, в изолированной букве/символах, не изменяя его лицо, и сохраняя их медиальную/начальную/изолированную/конечную форму.
Вот пример:
Регулярная сегментация:
بابا ====> ب ا ب ا
شاهین ====> ش ا ه ی ن
< /code>
Желаемая сегментация: < /p>
بابا ====> بـ ـابـ ـا
شاهین ====> شـ ـاهـ یـ ـن
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/628 ... ly-in-java
