Веб -страница - Отслеживание позиции и перемещение себя на основе плавающего изображения на стороне ⇐ Javascript

[Anonymous]

Это немного сложно объяснить, поэтому вот изображение, которое должно помочь: https://prnt.sc/8b51WKZJB_TN
Что бы я хотел увидеть, если и как это могло бы помочь создать элемент страницы, который будет

• плавающим сбоку
• по существу будет показывать всю страницу в свернутом виде версия
• показывающая, где вы находитесь на странице (см. красный прямоугольник на изображении)
• и если щелкнуть в любом месте, вы перейдете к этому разделу

Этому должно быть даже особое название.
Это где-то делалось? У кого-нибудь из вас есть примеры, на которые я мог бы посмотреть?
С чего вообще мне начать?
P.S. Я создаю веб-сайт на основе Webflow, и это будет в нашем блоге.

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/793 ... g-image-on