При чтении CSV в начале появляется вопросительный знак. ⇐ JAVA

[Anonymous]

Я пытаюсь провести небольшую школьную практику по текстовому вводу-выводу в Java, и при попытке прочитать CSV-файл с префиксами имен (голландская вещь) и фамилиями в начале я получил вопросительный знак.
Это небольшое упражнение, в котором мне нужно добавить свой код к уже существующему проекту с тремя небольшими файлами, чтобы попрактиковаться в использовании текстового ввода-вывода, см. код проекта: https://github.com/Remzi1993/klantenBestand

Код: Выделить всё

public void vulNamenLijst() {
// TODO: Lees het bestand "resources/NamenlijstGroot.csv" en zet elke regel (,)
// in de ArrayList namenLijst.

file = new File("resources/NamenlijstGroot.csv");

try (
Scanner scanner = new Scanner(file);
) {
while (scanner.hasNext()) {
String line = scanner.nextLine();
String[] values = line.split(",");
String namePrefix = values[0];
String surname = values[1];
namenLijst.add(namePrefix + " " + surname);
}
} catch (FileNotFoundException e) {
System.err.println("Data file doesn't exist!");
} catch (Exception e) {
System.err.println("Something went wrong");
e.printStackTrace();
}
}

Приносим извинения за одновременное использование в коде нидерландского и английского языков. Я пытаюсь написать свой собственный код на английском языке, но это упражнение уже существовало, и мне нужно было только добавить немного кода с //TODO, чтобы попрактиковаться в текстовом вводе-выводе.
Вот что Я получаю:


Мой файл CSV:



Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/729 ... -beginning