Как преобразовать Type в строку, анализируемую C# ⇐ C#

[Anonymous]

Я экспериментирую с динамической генерацией кода на C# на основе некоторых имеющихся у меня интерфейсов. Одна из вещей, которую мне нужно сделать, — это сопоставить тип, указанный в свойстве интерфейса, с сгенерированным кодом. На самом деле мне не нужно принимать решения по этому поводу, просто сопоставьте его один к одному.
Я компилирую из текста, а не из AST, поэтому мне нужно предоставить правильный код C#. в качестве входа. И здесь начинается проблема: хотя некоторые экземпляры Type могут быть прекрасно преобразованы, другие имеют внутренние строковые представления, например System.Collections.Generic.List`1[System.String] вместо List (или System.Collections.Generic.List). То же самое касается int? переходим к System.Nullable`1[System.Int32]
Я могу написать некоторый класс перевода, охватывающий 1 и 2 обобщенные аргументы и значения NULL. в частности, но мне интересно, может быть, уже существует готовый метод для такого преобразования, либо в базовой библиотеке, либо в какой-либо библиотеке с открытым исходным кодом?

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/793 ... ble-string