Терминал Linux перенаправляет вывод передаваемых по конвейеру команд на терминал и в файл ⇐ Linux

[Anonymous]

Хотя эта тема кажется дублированием таких запросов, как «Как перенаправить вывод в файл и стандартный вывод», я не могу заставить свою последовательность команд дать желаемый результат.
Это команда последовательность, которая работает:

Код: Выделить всё

mosquitto_sub -h 192.168.1.5 -v -t ArgyleCourt/Property/# | xargs -d$'\n' -L1 sh -c 'date "+%Y-%m-%d %T.%3N $0"' | grep "IrrigationTank\|BoreP\|Hub"

... и дает желаемый результат:

Код: Выделить всё

2024-12-25 10:54:17.255 ArgyleCourt/Property/IrrigationTank/WaterLevel 84
2024-12-25 10:55:17.254 ArgyleCourt/Property/IrrigationTank/WaterLevel 83
2024-12-25 10:55:35.243 ArgyleCourt/Property/BorePump/HeartBeat ON
2024-12-25 10:55:35.308 ArgyleCourt/Property/Hub/HeartBeat ON
2024-12-25 10:56:17.253 ArgyleCourt/Property/IrrigationTank/WaterLevel 84
2024-12-25 10:56:33.479 ArgyleCourt/Property/Hub/Notification Arduino_TheHub|INFO|DHCP OK
2024-12-25 10:57:17.251 ArgyleCourt/Property/IrrigationTank/WaterLevel 84
2024-12-25 10:57:35.234 ArgyleCourt/Property/BorePump/HeartBeat ON
2024-12-25 10:57:35.295 ArgyleCourt/Property/Hub/HeartBeat ON
2024-12-25 10:57:52.391 ArgyleCourt/Property/Hub/ChipTemp 45

Эта командная строка использует команду mosquitto (брокер MQTT) для запроса брокера по конкретной теме ArgyleCourt/Property/#, передаваемой по конвейеру в args чтобы добавить отметку даты/времени и передать ее в grep, чтобы отфильтровать сообщения для трех контроллеров (TheHub, IrrigationTank и BorePump).
В соответствии с связанный запрос выше, это:

Код: Выделить всё

(mosquitto_sub -h 192.168.1.5 -v -t ArgyleCourt/Property/# | xargs -d$'\n' -L1 sh -c 'date "+%Y-%m-%d %T.%3N $0"' | grep "IrrigationTank\|BoreP\|Hub") 2>&1 | tee MQTT_TankfillMsgs.txt

... он должен иметь вывод в терминале и файле. Файл создается, но в него никогда не записывается. () используются для захвата/группировки всей последовательности команд.
В другом ответе предлагается использовать unbuffer. Я добавил эту команду перед mosquitto_sub, но это не повлияло на результат.
Что мне не хватает?

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/793 ... l-and-file