Генерация формата yaml с использованием сценария оболочки ⇐ Linux

[Anonymous]

У меня есть файл, который я читаю с помощью yq, и мне нужно использовать конфигурацию в шаблоне настройки в формате yaml.
В настоящее время переменная выглядит как echo $labels
istio-discovery: enabled\n kubernetes.io/metadata.name: keycloak-idc-identity-broker\n

Теперь я хочу отформатировать это как yaml, чтобы можно было заменить его в шаблоне yaml, как показано ниже
discoverySelectors:
- matchLabels:
istio-discovery: enabled
kubernetes.io/metadata.name: keycloak-idc-identity-broker

Мне нужно убедиться, что $labels правильно отформатирован в формате yaml, потому что я использую envsubst для замены блока, как он находится внутри шаблона, как показано ниже
meshConfig:
accessLogFile: /dev/stdout
discoverySelectors:
- matchLabels:
${MATCH_LABELS_BLOCK}


Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/793 ... ell-script