Регулярное выражение соответствует только в том случае, если нечетное число символов предшествует и следует за ним. ⇐ Python

[Anonymous]

Я хочу сопоставить закрывающую кавычку с открывающей кавычкой следующей строки, если обе они находятся в одной строке. Две строки могут быть разделены либо пробелом , либо пробелом-плюс-пробелом  + .
Обработчик регулярных выражений: Python
Ф.и. из

Код: Выделить всё

this is "some string" "; which should match" 234
"and this" + "should also match\"" "\"and this"
but not this: " " a " + "

Мне хотелось бы увидеть совпадения для:

• строка 1: " " между некоторыми строка и ; который...
• строка 2:
  

  Код: Выделить всё

  " + "

  между этим и также должен совпадать \"

• Код: Выделить всё

  " "

  между ними также должен соответствовать \" и \" и этому

[*]строка 3: совпадений нет

Поэтому я думаю, что лучше всего сопоставлять только группы " "< /code> и " + ", если есть нечетное число кавычек перед и после группы. Поскольку просмотр/вперед имеет только фиксированную длину, я не нашел хорошего способа сделать это.
Я попробовал

Код: Выделить всё

re.compile(r'(" \+ ")|(" ")(?!;|,)')

но это предполагает, что в строке может отсутствовать точка с запятой
а также

Код: Выделить всё

re.compile(r'"[^"]+")

но при этом будут найдены только сами строки, а не «межстрочные» кавычки.

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/792 ... and-follow