Индикатор выполнения tqdm с журналами Docker ⇐ Python

[Anonymous]

Я использую tqdm для отображения различных индикаторов выполнения моего консольного приложения Python. Для производственного развертывания приложений я использую Docker.
Индикаторы выполнения работают нормально при запуске приложения Python в терминале. Однако, когда Dockerized и доступ к выводам терминала осуществляется через журналы Docker, индикатор выполнения не работает, потому что, насколько я понимаю, это не интерактивный терминал. Хотя похоже, что прогресс отображается, если журналы Docker сбрасываются после завершения индикатора выполнения, но не уверен, есть ли какие-то другие условия для этого (буферизация вывода?).
Я хотел бы изменить поведение tqdm, чтобы

• он определял, когда он запускается в неинтерактивной докеризованной среде
  Вместо отображения интерактивного индикатора выполнения он будет регулярно регистрировать операторы завершения (выполнено 10 %, X итераций/с).

Таким образом, продолжительность выполнения и тому подобное будут более доступны при запуске приложения. в производстве.
Как можно прикрепить такое пользовательское поведение к tqdm?

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/734 ... ocker-logs