SG Caps в раскладке клавиатуры Linux ⇐ Linux

[Anonymous]

Термин sgCaps описывает использование Caps Lock для полного изменения поведения определенных клавиш при активации Caps Lock (он происходит из некоторых швейцарско-немецких раскладок, которые позволяют вводить немецкие умлауты, например ä и французские или итальянские акценты, такие как é, удобно на одной клавиатуре).
В Windows я использовал Microsoft Keyboard Layout Creator, чтобы создать собственную раскладку клавиатуры, которая как бы объединяет английская, немецкая и французская раскладка. Просто приведем пример клавиши o:
когда Caps Lock не нажата, клавиша ведет себя следующим образом:

Код: Выделить всё

without modifier: o
with SHIFT: O
with ALT GR: ö
with ALT GR + SHIFT: Ö

при активированном Caps Lock клавиша ведет себя следующим образом:

Код: Выделить всё

without modifier: ö
with SHIFT: Ö
with ALT GR: œ
with ALT GR + SHIFT: Œ

Итак, в раскладке клавиатуры я определяю 8 сопоставлений для каждой клавиши: четыре с отключенной блокировкой прописных букв и четыре с активированной блокировкой прописных букв.
Могу ли я добиться такой раскладки клавиатуры в Linux, например. с xmodmap? И если да, то как?
С уважением
Бастиан

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/792 ... ard-layout