C# Преобразование интерполированных строк на несколько языков ⇐ C#

[Anonymous]

Я подумываю о преобразовании приложения C# на английском языке для поддержки нескольких языков.
Приложение часто использует интерполированные строки, например $"Короткое имя {header.ShortName} уже существует". Эти строки необходимо будет перевести на другие языки.
Мне рекомендовали использовать файлы .resx для хранения строк на разных языках, но я не понимаю, как они будут работать с интерполированными строками. . Некоторые строки содержат несколько переменных для составления предложения, а в языках с разным порядком слов (например, в немецком) переменные, вероятно, потребуются в разных местах предложения.
Кто-нибудь может посоветовать? о том, как с этим бороться? Является ли единственным вариантом полностью удалить интерполированные строки или написать альтернативную реализацию, которая сможет получить базовую строку шаблона из resx?

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/792 ... -languages