Как изменить свойства MessageResources для разных локалей в Struts 1? ⇐ JAVA

[Anonymous]

У меня есть веб-приложение. Для многоязычности я использую Java Struts 1.3 с MessageResources. Язык по умолчанию — итальянский (

Код: Выделить всё

MessageResources.properties

), а второй язык — английский (

Код: Выделить всё

MessageResources_en.properties

).
в struts-config.xml:

Код: Выделить всё

в моем index.jsp:

Код: Выделить всё

var lang = '';

в js/language.js:

Код: Выделить всё

$(document).ready(function() {
var browser = null;
var val = navigator.userAgent.toLowerCase();
if(val.indexOf("firefox") > -1) browser = 'FIREFOX';
else if(val.indexOf("msie") > -1) browser = 'IE';
else if(val.indexOf("chrome") > -1) browser = 'CHROME';

$.ajax({
url:"SetDefaultLanguage.do",
data: "isolingua="+lang+"&browser="+browser+"&val="+val,
success: function (response) {}
});
});

в SetDefaultLanguage.java:

Код: Выделить всё

//parametro del browser
if(request.getParameter("isolingua") != null)
{
isolingua = request.getParameter("isolingua");

switch (isolingua)
{
case "en":
request.getSession().setAttribute("lingua", 2);
Locale.setDefault(Locale.ENGLISH);
request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, Locale.ENGLISH);
System.out.println("CASE EN: "+Locale.getDefault()+" - "+request.getSession().getAttribute(Globals.LOCALE_KEY));
break;

case "it":
request.getSession().setAttribute("lingua", 1);
Locale.setDefault(Locale.ITALIAN);
request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, Locale.ITALIAN);
System.out.println("CASE IT: "+Locale.getDefault()+" - "+request.getSession().getAttribute(Globals.LOCALE_KEY));
break;

default:
request.getSession().setAttribute("lingua", 1);
Locale.setDefault(Locale.ITALIAN);
request.getSession().setAttribute(Globals.LOCALE_KEY, Locale.ITALIAN);
System.out.println("CASE DEFAULT: "+Locale.getDefault()+" - "+request.getSession().getAttribute(Globals.LOCALE_KEY));
break;
}

}

установив в качестве языка браузера «итальянский», он печатается всегда

Код: Выделить всё

CASE IT: it - it

но вот это странное поведение: мои страницы индексирования, регистрации или получения пароля могут быть:

• все на итальянском языке
• индексация и получение пароля на итальянском языке и регистрация на английском языке
• все на итальянском языке и просто несколько слов о получении пароля и регистрации на английском языке
• ...
  когда я перезапускаю Tomcat, он заново показывает все страницы на итальянском языке

other информация:

• после входа в систему приложение кажется безопасным от этой странной проблемы.
• Приложение размещено в виртуальный сервер с английской ОС
• Когда я пробую приложение на своем локальном компьютере (с итальянская ОС) такой проблемы не возникает

• Код: Выделить всё

  request.getSession().setAttribute("lingua", )

  используется в сервлетах для получения информации в базу данных на правильном языке; это всегда работает правильно.

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/262 ... n-struts-1