Как запросить содержащий раздел файла с помощью KDE? ⇐ Linux

[Anonymous]

Как запросить содержащий раздел файла с помощью KDE?
Я использую KDE и обдумываю идею взлома кода Dolphin File Manager (и потенциально Konqueror, если необходимо), чтобы обеспечить контекстно-зависимое поведение при перетаскивании (т. е. файлы перемещаются внутри одного раздела или копируются, если они перемещаются между разделами или источник доступен только для чтения).
Для этого, я думаю, Мне нужно было бы узнать раздел, содержащий источник и место назначения (в Windows достаточно легко использовать букву диска, но в Linux, поскольку точки монтирования могут быть практически где угодно, их нельзя надежно получить из пути к файлу), и сравните их. Кто-нибудь знает, как мне узнать раздел, содержащий данный файл?
Это должно быть возможно - я знаю, что Nautilus обеспечивает такое поведение, но я недостаточно знаком с GTK чтобы найти соответствующий раздел исходного кода и посмотреть, как это делается...

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/792 ... e-with-kde