Pyinstaller не копирует файл данных в каталог ./dist ⇐ Python

[Anonymous]

у меня есть следующий файл спецификации pyinstaller
у меня есть файл перевода в ./translate/nl_NL.qm
из строки datas= [ ('translate/nl_NL.qm', 'translate' )], я ожидаю, что этот файл будет скопирован в ./dist/translate/nl_NL.qm.
Что я делаю не так?
# -*- mode: python ; coding: utf-8 -*-

block_cipher = None

a = Analysis(['inifileedit.py'],
pathex=['/home/rob/socktest/qt5projects/inifileedit'],
binaries=[],
datas=[ ('translate/nl_NL.qm', 'translate' )],
hiddenimports=[],
hookspath=[],
runtime_hooks=[],
excludes=[],
win_no_prefer_redirects=False,
win_private_assemblies=False,
cipher=block_cipher,
noarchive=False)
pyz = PYZ(a.pure, a.zipped_data,
cipher=block_cipher)
exe = EXE(pyz,
a.scripts,
a.binaries,
a.zipfiles,
a.datas,
[],
name='inifileedit',
debug=False,
bootloader_ignore_signals=False,
strip=False,
upx=True,
upx_exclude=[],
runtime_tmpdir=None,
console=False )


Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/629 ... o-dist-dir