Я нашел здесь аналогичную проблему на StackOverflow, но предложенное решение мне не удалось заставить работать.
p>
Буду очень признателен за любую помощь.

using System.Collections.ObjectModel;
using System.ComponentModel;
using System.Runtime.CompilerServices;
using System.Text;
using System.Windows;
using System.Windows.Controls;
using System.Windows.Data;
using System.Windows.Documents;
using System.Windows.Input;
using System.Windows.Media;
using System.Windows.Media.Imaging;
using System.Windows.Navigation;
using System.Windows.Shapes;
namespace WpfApp1
{
///
/// Interaction logic for MainWindow.xaml
///
public partial class MainWindow : Window
{
public ObservableCollection MenuItems { get; set; }
public MainWindow()
{
InitializeComponent();
MenuItems = new ObservableCollection
{
new MenuItemModel { Title = "File" },
null,
new MenuItemModel { Title = "Edit" },
new MenuItemModel { Title = "View" },
null,
new MenuItemModel { Title = "Help" }
};
DataContext = this;
}
}
public class MenuItemModel
{
public string Title { get; set; }
}
}
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/791 ... mouse-over