Перевести строку из WooCommerce Bookings для отдельных продуктов для конкретной категории продуктов. ⇐ Php

[Anonymous]

Я использую WooCommerce Bookings, где на страницах отдельных продуктов WooCommerce отображается уведомление об ошибке "Необходима дата – выберите одну из выше" для продуктов, доступных для бронирования, когда клиент не выбрал обязательную дату бронирования. .
Ниже я пытаюсь создать функцию, которая изменяет (или переводит) эту строку, но только тогда, когда доступный для бронирования продукт принадлежит к определенной категории продуктов:

Код: Выделить всё

add_filter( 'gettext', 'ead2_translate_woocommerce_strings', 999, 3 );
function ead2_translate_woocommerce_strings( $translated, $untranslated, $domain ) {

if ( is_product() && has_term( 'Teaterkurser', 'product_cat' ) ) {

switch ( $untranslated ) {
case 'Date is required - please choose one above':
$translated = 'Datum väljs - vänta lite...';
break;
}
}

return $translated;
}

Функция не работает: что-то не так, и я не могу понять, что именно.


Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/791 ... ecific-pro