Разбит канал.
Возможно, демон Gradle пытается использовать ipv4 вместо ipv6.
В настоящее время я использую: Android Studio Giraffe | 2022.3.1 Патч 4
Ранее я скачал Studio Hedgehog, но переключился обратно на Giraffe.
Знаете, в чем проблема?
Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/777 ... roken-pipe