Я настраиваю новый MacBook M2 и, похоже, столкнулся с проблемой, описанной для M1 здесь:
(tl;dr: библиотека общих объектов MySQLdb, установленная pip, и dylib mysqlclient, установленная Brew, несовместимы, по-видимому, из-за x86/arm несоответствие...