Может ли аннотация Java распространяться на несколько строк? ⇐ JAVA

[Anonymous]

Я использую GWT I18N, который использует аннотации для сообщений с параметрами.

Пример:

Код: Выделить всё

@DefaultMessage("Here is a message
with a param:{0}")
String messageToLocalize(String param);

При отсутствии локализованного перевода будет использоваться сообщение по умолчанию.

Мне нужно обработать несколько довольно длинных строк, и мне бы хотелось набрать несколько строк для удобства чтения кода (о нескольких строках для отображаемого сообщения я не говорю).

Я пробовал это:

Код: Выделить всё

@DefaultMessage("Here is a long \
message
with a \
param:{0}")
String messageToLocalize(String param);

Происходит сбой (GWT PlugIn 4.2 и SDK 2.5.1) с ошибкой «Неверная Escape-последовательность».

Я что-то пропустил?

Это ограничение на аннотации Java или GWT? (Боюсь, что да, но ничего не нашел по этому поводу)

Есть ли обходной путь?

Спасибо



Редактировать: учитывая первые ответы, вопрос необходимо перефразировать: возможно ли это и какой символ мне следует использовать, чтобы показать продолжение (если есть)?

Обработчику аннотаций явно нужно что-то сказать ему.
Я попробовал "\", потому что это символ, который нужно использовать в файле свойств...

"+ " тоже не работает.

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/159 ... iple-lines