Сообщения проверки Jakarta не локализуются в Quarkus для пользовательских языков ⇐ JAVA

[Anonymous]

У меня возникли проблемы с переводом в моем приложении Quarkus. Пытаюсь заставить сообщения о проверке Jakarta отображаться на азербайджанском языке, но это работает только наполовину.
Что я сделал на данный момент:

[*]Я создал ресурсы/i18n/validation_az.properties для всех моих сообщений проверки, включая сообщения для стандартных ограничений Джакарты:

Код: Выделить всё

validation.unique=artıq mövcuddur
jakarta.validation.constraints.NotEmpty.message=boş olmamalıdır

[*]Реализован собственный интерполятор для обработки локализации:

Код: Выделить всё

@ApplicationScoped
public class LocaleBasedMessageInterpolator implements MessageInterpolator
{

private final MessageInterpolator defaultInterpolator;

@Inject
public LocaleBasedMessageInterpolator()
{
this.defaultInterpolator = new ResourceBundleMessageInterpolator();
}

@Override
public String interpolate(String messageTemplate, Context context)
{
return interpolate(messageTemplate, context, Locale.getDefault());
}

@Override
public String interpolate(String messageTemplate, Context context, Locale locale)
{
Locale         effectiveLocale  = locale != null ? locale : Locale.getDefault();
ResourceBundle bundle           = ResourceBundle.getBundle("i18n.validation", effectiveLocale);
String         localizedMessage = bundle.containsKey(messageTemplate) ? bundle.getString(messageTemplate) : messageTemplate;
return defaultInterpolator.interpolate(localizedMessage, context, effectiveLocale);
}
}

Проблема:
Странно то, что мои пользовательские сообщения об ограничениях отображаются на азербайджанском языке нормально, но В Джакарте застряли на английском языке.
Например, я получаю такие ответы:

Код: Выделить всё

[
{
"path": "password",
"message": "must not be empty"
},
{
"path": "email",
"message": "artıq mövcuddur"
}
]

У кого-нибудь есть идеи, что я мог упустить?
Заранее благодарю за любую помощь!

Подробнее здесь: https://stackoverflow.com/questions/790 ... -languages