DataTables и Bootstrap 3 Uncaught SyntaxError: неверный или неожиданный токен ⇐ Jquery

[Гость]

У меня есть сценарий, который генерирует динамическую таблицу с использованием dataTables и модального окна Bootstrap 3. Таблица содержит количество строк x в зависимости от результата вызова Ajax. Последний столбец должен представлять собой раскрывающийся список, который пользователь может выбрать перед сохранением.

Проблема в том, что код возвращает ошибку:

Неперехваченная синтаксическая ошибка: неверный или неожиданный токен

Это строка с пометкой X. Где я ошибаюсь?
var tr_str = "" + "" + рекламное изображение + "" + "" + "" + Day0 + '' + Day1 + '' + Day2 + '' + Day3 + '' + Day4 + ' ' + День5 + '' + День6 +"" + "" + displayorder + "" + // СТРОКА X " 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " + // КОНЕЦ СТРОКИ X ""; $("#orderTable tbody").append(tr_str);